Im M@Y 我是敏愉

繼續介紹喜歡聽的歌曲  也是來自夏奇拉 （今天po了三篇夏奇拉 哈！）

【1. Shakira (夏奇拉) / Laundry Service(愛情洗禮) 專輯介紹】

【2. 好聽英文歌～～夏奇拉 .....經典歌曲！！】

“ Underneath your clothes ” （中譯：在你衣服之下or你的真心）

這首也是收錄在專輯名稱： 愛情洗禮／Laundry Service

這首歌我認為是慢調子的拉丁情歌

網路上也有人推薦當作練習國標舞中的倫巴舞曲

優雅的拉丁情懷交織出愛戀的火花

“在你衣服之下”引申為…..你的真心

我認為其實歌中的女子只想要男人一個愛的真心吧！

以下是歌詞給各位參考....也是從網路上收集來的  （中英對照的唷！ ^ ^）

Underneath Your Clothes 在你衣服之下

You're a song, written by the hands of god 你是一首歌，一首出自上帝的傑作
Don't get me wrong cause 別誤會我，因為
This might sound to you a bit odd 這樣的你會有點奇怪
But you own the place 但你仍佔有那位置
Where all my thoughts go hiding　我的思緒要藏匿在何處
And right under your clothes　而就在你衣服之下
Is where I'll find them　我會找到的
Underneath your clothes　在你衣服之下
There's an endless story　有一個無止境的故事
There's the man I chose　那有我所選擇的人
There's my territory　有我的領土
And all the things I deserve　全是我該得到的
For being such a good girl honey　給這樣的一個好女孩
Because of you　只因為你
I forgot the smart ways to lie　我忘記了高超說謊方式
Because of you　只因為你
I'm running out of reasons to cry　我已不再有哭泣的理由
When the friends are gone　當朋友們走光時
When the party's over　當聚會結束後
We will still belong to each other　我們仍是互相屬於彼此的
Underneath your clothes　在你衣服之下
There's an endless story　有一個無止境的故事
There's the man I chose　那有我所選擇的人
There's my territory　有我的領土
And all the things I deserve　全是我該得到的
For being such a good girl honey　給這樣的一個好女孩
Underneath your clothe　在你衣服之下
There's an endless story　有一個無止境的故事
There's the man I chose　那有我所選擇的人
There's my territory　有我的領土
And all the things I deserve　全是我該得到的
For being such a good girl　給這樣的一個好女孩
For being such a yeah..... 　給這樣的一個……
I love you more than all that's on the planet 　我愛你勝過所有天上的星星
Movin' talkin' walkin' breathing　感動、談話、散步、呼吸
You know it's true　你了解都的真的
Oh baby it's so funny　哦！寶貝，這真是很有趣
You almost don't believe it　你簡直是不敢相信
As every voice is hanging from the silence　當聲音都懸掛在寂靜之中
Lamps are hanging from the ceiling　燈火垂吊在天花板上
Like a lady tied up to her manners　像位女士緊緊繫著她的禮貌
I'm tied up to this feeling　我會緊繫這樣的感受
Underneath your clothes　在你衣服之下
There's an endless story　有一個無止境的故事
There's the man I chose　那有我所選擇的人
There's my territory　有我的領土
And all the things I deserve　全是我該得到的
For being such a good girl honey　給這樣的一個好女孩
Underneath your clothes　在你衣服之下
There's the man I chose　那有我所選擇的人
There's my territory　有我的領土
And all the things I deserve　全是我該得到的
For being such a good girl　像這樣的一個好的女孩...
For being such a good girl　像這樣的一個好的女孩...

 再來po上  私藏的動態歌詞(英文)

....因為po文累了所以懶得改成中英對照有需要的人在自己copy文字吧！

[ti:Underneath Your Clothes]
[ar:Shakira]
[al:Laundry Service]

[00:03.10]
[00:13.70]You’re a song
[00:15.39]Written by the hands of God
[00:19.01]Don’t get me wrong couse
[00:21.14]This might sound to you a bit odd
[00:24.76]But you own the place
[00:28.41]Where all my thoughts go hiding
[00:32.74]And right under your clothes
[00:35.70]Is where I find them
[00:38.11]
[00:39.32]Underneath your clothes
[00:41.98]There’s an endless story
[00:44.72]There’s the man I chose
[00:47.74]There’s my territory
[00:49.97]And all the things I deserve
[00:52.89]For being such agood gril honey
[00:55.86]
[01:02.57]Because of you
[01:04.38]I forgot the smart ways to lie
[01:07.87]Because of you
[01:10.11]I’m running out of reasons to cry
[01:13.79]When the friends are gone
[01:17.30]When the party’s over
[01:21.73]We will still belong to each other
[01:27.37]
[01:46.04][01:28.37]Underneath your clothes
[01:48.66][01:31.31]There’s an endless story
[01:51.73][01:33.93]There’s the man I chose
[01:54.80][01:37.16]There’s my territory
[01:56.72][01:38.93]And all the things I deserve
[01:59.73][01:41.81]For being such agood gril honey
[01:44.92]
[02:05.74]I love you more than all that’s on the planet
[02:09.06]Movin" talkin walkin" breathing
[02:10.67]You know it’s true
[02:12.93]Oh baby it’s so funny
[02:14.27]You almust don’t believe it
[02:17.23]As every voice is hanging from the silence
[02:20.07]Lamps are hanging from the ceiling
[02:22.10]Like a lady to her good manners
[02:25.81]I’m tied up to this feeling
[02:28.71]
[03:10.29][02:52.47]Underneath your clothes
[02:55.54]There’s an endless story
[03:15.96][02:57.83]There’s the man I chose
[03:18.91][03:01.11]There’s my territory
[03:21.30][03:03.15]And all the things I deserve
[03:23.99][03:06.21]For being such agood gril honey
[03:31.48]

緊接著轉po  youtube上的MV給各位欣賞一番

http://www.youtube.com/watch?v=eFdap8CM5EM&feature=related

連去就可以看嚕～～因為這一則mv無法轉po

我一邊上youtube看mv一邊用鍵盤快拍把我覺得好看ㄉ圖拍下了

然後在用我心愛滴photoshop把圖給拼貼起來

這些照片是mv中擷取下來的如果想要轉貼的朋友們請勿必要註明原圖是出於youtube的唷！

Shakira (夏奇拉) / Laundry Service(愛情洗禮) 專輯介紹

專輯封面 

  以下我po了在網路上搜尋來的專輯介紹 （如有不周全歡迎提供資料唷！）

藝人姓名： 夏奇拉／Shakira

專輯名稱： 愛情洗禮／Laundry Service

發行時間： 2002年1月28日

公    司： Sony

專輯介紹:

　　Shakira在2002年推出首張英文專輯《Laundry Service》，一人挑起詞曲創作、製作大任，盡情施展她多層次聲音表現，從甜美、狂放到神秘，揮灑自如，發行首周躍上 Billboard 榜Top3。從Led Zeppelin、The Cure、Police、Beatles 一路聽到Nirvana的Shakira，在創作上將影響她至深的搖滾樂與流行元素作了圓融結合，加上她受到黎巴嫩裔父親的潛移默化，對中東音樂也深感興趣，使她建構出沁入異國風味的音樂視野，平日鑽研詩集的Shakira 在歌詞意境及字句的拿捏上透出優雅知性、觸動人心易感特質，被視為拉丁創作女藝人中的佼佼者。首支單曲“Whenever, Wherever”奔放、野性十足的動感情歌，以安地斯山脈排笛、巴西鼓等傳統樂器調味，目前位居單曲榜Top6急速竄升中。而身為百事可樂美國、拉丁美洲廣告代言人的 Shakira帶來的廣告主題曲“Ojos Asi”的英文版Eyes Likes Yours，英文歌詞更由葛洛麗雅伊斯特芬親自為其譜寫，是一張有味有料絕佳專輯。

　　擁有天使般美麗無邪的臉孔加上魔鬼好身材，來自哥倫比亞的Shakira全身上下散發拉丁美女的獨特質感，而內在的感性慧黠使她年紀輕輕已展現在音樂上的才能，13歲以才藝美少女的優異表現被新力音樂網羅旗下，隨即發行出自她手筆的Magia、Peligro、Pies Descalzos等拉丁專輯，皆在拉丁地區先後告捷締造好成績。98年發行Donde Estan Los Ladrones專輯，一口氣拿下拉丁地區及美國等地排行冠軍，銷售遙遙領先其他歌手，並在拉丁葛萊美獎贏得最佳流行女歌手及最佳搖滾女歌手頭銜。2000年的MTV Unplugged作品問世，更在葛萊美獎抱走最佳拉丁專輯大獎，Shakira衍然登上拉丁新天后的寶座，連小甜甜布蘭妮也表態希望與她合作。

 曲目:   

1.  Objection (Tango) 抗議(3人的探戈)  ......推 

2.  Underneath Your Clothes 在你衣服之下  ......推  

3.  Whenever, Wherever 愛相隨  ......推  

4.  Rules 規定 

5.  The One 真命天子 

6.  Ready For The Good Times 準備好肆意狂歡 

7.  Fool 傻瓜 

8.  Te Dejo Madrid 把你留在馬德里 

9.  Poem To A Horse 對牛彈琴 

10.  Que Me Quedes Tu 如果你拋下我 

11.  Eyes Like Yours 像你一樣的眼睛 

12.  Suerte 愛相隨 拉丁版  ......推  

13.  Te Aviso, Te Anuncio (Tango) 我警告你,我告訴你

以上介紹希望大家會喜歡～～

首先介紹我對夏奇拉最鍾愛的歌   （有另一篇是介紹專輯唷！）

“ Whatever Whenever ” （中譯：愛相隨）

 以個人淺見…..呵呵哈哈～我不是音樂評論家只是表達我自己的感受

此曲給我一種熱情奔放又帶著民族色彩的感覺，而其中又帶著一絲絲的性感。歌曲聽來很有活力又不會過於刺激……就很讚！

尤其是MV~~mygod  那個妖嬌的身段真是讓我羨慕不已，超羨慕性感又鮮活的拉丁舞姿。

 來來來  還有還有   另外專輯中還多收錄了

拉丁文版的“ Whatever Whenever ”其拉丁歌名為“ Suerte”

以上兩首都收錄在Shakira (夏奇拉)

Laundry Service(愛情洗禮)    ......另有一篇文章介紹（按文字連結）

 轉po  youtube上的MV給各位欣賞一番  請注意此分享不是下載

(MV是由youtube轉貼過來的請不要用解碼方式下載以免觸法喔！)     本篇如有問題請通知刪文

See~~你看看   你看看 ….是不是像我說的一樣妖嬌阿！！

再來接著看拉丁版...其實內容都相同只是歌曲語言不同

不過再看一次聽聽有沒有不同Fu!!  haha  

看完MV休息一下.......

私藏～～動態歌詞 （歌曲自己想辦法唷！）

[ti:Whenever Whenever]
[ar:Shakira]
[al:]
[by:www.retspanism.com]
[00:16.86]Lucky you were born
[00:17.59]That far away so
[00:19.16]So we could both
[00:20.03]Make fun of distance
[00:21.32]Lucky that I love
[00:22.00]A foreign land for
[00:23.62]The lucky fact
[00:24.23]Of your existence
[00:25.68]Baby I would climb
[00:26.44]The Andes solely
[00:28.01]To count the freckles
[00:29.03]On your body
[00:30.12]Never could imagine
[00:31.03]There were only
[00:32.35]Too many ways to
[00:33.27]Love somebody
[00:34.46]Lo ro lo le lo le
[00:36.67]Lo ro lo le lo le
[00:39.00]Can't you see
[00:40.92]I'm at your feet
[00:43.54]Whenever, wherever
[00:45.85]We'll learn to
[00:46.71]Be together
[00:47.75]I'll be there and
[00:48.82]You'll be near
[00:50.23]And that's the
[00:51.79]Deal my dear
[00:52.21]They're over
[00:53.53]You're under
[00:54.64]You'll never have
[00:55.99]To wonder
[00:56.62]We can always
[00:57.72]Play by ear
[00:59.06]But that's the
[00:59.92]Deal my dear
[01:12.22]Lucky that my lips
[01:13.10]Not only mumble
[01:14.60]They spill kisses
[01:15.41]Like a fountain
[01:16.76]Lucky that my breasts
[01:17.70]Are small and humble
[01:18.96]So you don't confuse them
[01:19.90]With mountains
[01:21.09]Lucky I have strong legs
[01:22.43]Like my mother
[01:23.47]To run for cover
[01:24.31]When I need it
[01:25.48]And these two eyes
[01:26.41]Are for no other
[01:27.86]The day you leave
[01:28.59]We'll cry a river
[01:29.97]Lo ro lo le lo le
[01:32.12]Lo ro lo le lo le
[01:34.36]At your feet
[01:36.33]I'm at your feet
[01:38.97]Whenever, wherever
[01:41.25]We're meant to
[01:42.09]Be together
[01:43.23]I'll be there and
[01:44.35]You'll be near
[01:45.67]And that's the
[01:46.51]Deal my dear
[01:47.85]They're over
[01:48.96]You're under
[01:50.13]You'll never have
[01:51.12]To wonder
[01:52.23]We can always
[01:53.18]Play by ear
[01:54.49]But that's the
[01:55.32]Deal my dear
[02:05.58]Lo ro lo le lo le
[02:07.58]Lo ro lo le lo le
[02:09.84]We can fly
[02:12.02]Say it again
[02:14.17]Lo ro lo le lo le lo le
[02:16.64]Tell me
[02:17.37]One more time
[02:18.72]That you'll live
[02:20.92]Lost in my eyes
[02:25.64]Whenever, wherever
[02:27.79]We'll learn to
[02:28.71]Be together
[02:29.77]I'll be there and
[02:30.96]You'll be near
[02:32.28]And that's the
[02:33.06]Deal my dear
[02:34.46]They're over
[02:35.53]You're under
[02:36.69]You've got me
[02:37.56]Head over heels
[02:39.01]There's nothing
[02:39.77]Left to fear
[02:41.03]If you really feel
[02:42.00]The way I feel
[02:43.66]Whenever, wherever
[02:45.54]We're meant to
[02:46.58]Be together
[02:47.42]I'll be there and
[02:48.67]You'll be near
[02:50.01]And that's the
[02:50.81]Deal my dear
[02:52.14]They're over
[02:53.33]You're under
[02:54.47]You've got me
[02:55.31]Head over heels
[02:56.72]There's nothing
[02:57.54]Left to fear
[02:58.88]If you really feel
[02:59.72]The way I feel

[ti:suerte(拉丁版)]
[ar:shakira]
[al:]
[by:FrozenGarde-Koudai8]
[00:00.00]Suerte-Sharkira
[00:17.33]Suerte que en el sur hayas nacido
[00:19.10]Y que burlemos las distancias,
[00:21.20]Suerte que es haberte conocido
[00:23.46]Y por ti amar tierras extranas
[00:25.66]Yo puedo escalar los andes solo
[00:27.91]Por ir a contar tus lunares,
[00:29.70]Contigo celebro y sufro todo
[00:32.27]Y mis alegrias y mis males
[00:34.56]Le ro lo le lo le
[00:35.96]Le ro lo le lo le
[00:39.13]Sabes que...
[00:40.50]Estoy a tus pies
[00:43.51]Contigo, mi vida
[00:45.50]Quiero vivir la vida
[00:47.71]Lo que me queda de vida
[00:49.68]Quiero vivir contigo
[00:52.26]Contigo, mi vida
[00:54.14]Quiero vivir la vida
[00:56.37]Lo que me queda de vida
[00:58.68]Quiero vivir contigo
[01:11.58]Suerte que es tener labios sinceros
[01:14.06]Para besarte con mas ganas,
[01:16.22]Suerte que mis pechos sean pequenos
[01:18.46]Y no los confundas con montanas
[01:20.87]Suerte que herede las piernas firmes
[01:22.88]Para correr si me hace falta,
[01:25.09]Y es que estos dos ojos me dicen
[01:27.29]Que han de llorar cuando te vayas
[01:29.63]Le ro lo le lo le
[01:31.37]Le ro lo le lo le
[01:34.13]Sabes que...
[01:35.52]Estoy a tus pies
[01:38.61]Contigo, mi vida
[01:40.56]Quiero vivir la vida
[01:42.86]Lo que me queda de vida
[01:44.98]Quiero vivir contigo
[01:47.23]Contigo, mi vida
[01:49.26]Quiero vivir la vida
[01:51.43]Lo que me queda de vida
[01:53.95]Quiero vivir contigo
[02:04.96]Le ro lo le lo le
[02:06.92]Le ro lo le lo le
[02:09.32]Sabes que...
[02:10.92]Estoy a tus pies
[02:13.65]Le ro lo le lo le
[02:15.71]La felicidad
[02:17.79]Tiene tu...
[02:19.81]Nombre y tu piel
[02:24.92]Contigo, mi vida
[02:26.64]Quiero vivir la vida
[02:28.81]Lo que me queda de vida
[02:31.18]Quiero vivir contigo
[02:33.53]Ya sabes, mi vida
[02:35.48]Estoy hasta el cuello por ti
[02:37.84]Si sientes algo asi
[02:39.78]Quiero que te quedes junto a mi
[02:42.81]Contigo, mi vida
[02:44.40]Quiero vivir la vida
[02:46.46]Lo que me queda de vida
[02:48.81]Quiero vivir contigo
[02:51.01]Ya sabes, mi vida
[02:52.95]Estoy hasta el cuello por ti
[02:55.45]Si sientes algo asi
[02:57.38]Quiero que te quedes junto a mi

拉丁版～動態歌詞

.......想寫得還很多   另闢一篇介紹專輯好了～～

這首歌曲應該也算耳熟能詳的英文老歌

大家不見得會唱但肯定都能夠哼出來^^

這首老歌我真的很愛聽

所以推薦給各位

不只歌曲好聽

就連吉他的旋律以及指法都很讚

可是說是吉他歌曲的典範之一喔！

 ........還有還有   附上歌詞給大家  是中英對照的唷！！ 

Eagles - Hotel California   加州旅館

On a dark desert highway, cool wind in my hair
行駛在昏黑的荒漠公路上,涼風吹過我的頭髮
Warm smell of colitas, rising up through the air
溫馨的大麻香，彌漫在空氣中
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
抬頭遙望遠方，我看到微弱的燈光
My head grew heavy and my sight grew dim
我的頭越來越沉,視線也變得模糊
I had to stop for the night
我不得不停下來過夜
There she stood in the doorway;
她站在門口那兒招呼我
I heard the mission bell
我聽到遠處教堂的鐘聲
And I was thinking to myself
我在心裡對自己說
"This could be Heaven or this could be Hell"
這裡可能是天堂也可能是地獄
Then she lit up a candle and she showed me the way
然後她點燃了蠟燭，給我引路
There were voices down the corridor
沿著走廊傳來陣陣說話聲
I thought I heard them say...
我想我聽到他們在說...
Welcome to the Hotel California
歡迎來到加州旅館
Such a lovely place
如此美麗的地方
Such a lovely face
多麼可愛的的面容
Plenty of room at the Hotel California
加州旅館有充足的房間
Any time of year, you can find it here
一年的任何時候,你都能在這找到房間
Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes bends
她的心為珠寶所扭曲,她擁有豪華賓士車
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
她有許多英俊的小伙子,她稱之為朋友
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat
他們在庭院裡翩翩起舞，夏日的香汗淋漓
Some dance to remember, some dance to forget
有些舞是為了回憶,而有些舞是為了忘卻
So I called up the Captain
於是我叫來領班
"Please bring me my wine"
請給我來些酒
He said:"We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine"
他說我們這不供應列酒,從1969年起。
And still those voices are calling from far away
遠處仍然傳來他們的話語
Wake you up in the middle of the night
在半夜把你吵醒
Just to hear them say...
只聽到他們在說...
Welcome to the Hotel California
歡迎來到加州旅館
Such a lovely place(Such a lovely place)
如此美麗的地方
Such a lovely face
多麼可愛的的面容
They livin' it up at the Hotel California
他們在加州旅館盡情狂歡。
What a nice surprise, bring your alibis
好得令人吃驚,使你有來到這的藉口
Mirrors on the ceiling
天花板上鑲嵌著的鏡子
The pink champagne on ice
冰鎮著的粉色香檳
And she said :"We are all just prisoners here, of our own device"
她說我們都是這的囚徒 ,但是是我們自願的。
And in the master's chambers
在主人的臥房里
They gathered for the feast
他們為宴會聚在一起
The stab it with their steely knives
他們彼此間用鋼刀相互砍殺
But they just can't kill the beast.
但他們甚至不能殺死野獸！
Last thing I remember, I was
我所記得的最後一件事
Running for the door
是我跑向門口
I had to find the passage back
我必須找到來時的路
To the place I was before.
回到我過去的地方
"Relax",said the night man
守夜人說放寬心
We are programmed to receive...
我們只是照常接待
You can checkout any time you like
你想什麼時候結帳都可以
but you can never leave
但你永遠無法離去！

The End

以下文字由 http://www.khhlive.com/chinese/content 轉載

表演日期 7/17  - 22:00

Juan Quisbert 以傳統安地斯式的歌曲Los  Andes'j'征服全亞洲

暌違已久的Juan Ouisbert現在來到台灣了!

以下影片是Juan Quisbert近期在韓國首爾的演出 

上週五晚上去聽的這個表演團體,真是超好聽的啦!!

可惜太慢去詢問了 CD已經沒了

下次有辦法弄到音樂在po一小段上來跟大家分享吧!!

多年前的動畫電影 『小馬王』(夢工廠出品 2002 dreamworks) 其中的一首曲子 

Don't Let Go---由 Bryan Adams(布萊恩亞當斯) & Sarah Mclachlan(莎拉克勞克蘭) 合唱

Supermassive Black Hole - Muse

轉載至http://www.youtube.com

只是喜歡上了這首歌曲所以找了MV的連結轉貼了過來

歌詞分享 ....動態的唷!!

[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:]

[00:01.05]Supermassive Black Hole
[00:06.41]Muse
[00:13.59]
[00:33.13]Oh baby dont you know I suffer?
[00:36.59]Oh baby can you hear me moan?
[00:40.82]You caught me under false pretenses
[00:44.73]How long before you let me go?
[00:47.91]
[00:53.25]You set my soul alight
[01:01.12]You set my soul alight
[01:03.75]
[01:05.71]Space shields melting in the dead of night
[01:09.26]And the superstars sucked into the 'supermassive'
[01:11.76]
[01:12.48]Space shields melting in the dead of night
[01:15.46]And the superstars sucked into the 'supermassive'
[01:19.18]
[01:20.87]I thought I was a fool for no-one
[01:24.42]Oh baby I'm a fool for you
[01:28.38]You're the queen of the superficial
[01:32.37]And how long before you tell the truth
[01:35.69]
[01:41.23]You set my soul alight
[01:48.83]You set my soul alight
[01:51.78]
[01:52.47](You set my soul alight)
[01:52.84]Space shields melting in the dead of night
[01:55.57]And the superstars sucked into the supermassive
[01:58.63]
[01:59.07](You set my soul alight)
[01:59.39]space shields melting in the dead of night
[02:03.30]and the superstars sucked into the 'supermassive'
[02:06.82]
[02:10.53]Supermassive black hole
[02:14.40]Supermassive black hole
[02:17.85]Supermassive black hole
[02:39.31]
[02:40.45]Space shields melting in the dead of night
[02:43.73]And the superstars sucked into the supermassive
[02:47.40]
[02:48.09]Space shields melting in the dead of night
[02:51.40]And the superstars sucked into the supermassive
[02:55.50]
[02:56.36](oooooooh aaah you set my soul alight)
[02:56.68]space shields melting in the dead of night
[02:59.82]and the superstars sucked into the supermassive
[03:02.59]
[03:03.46](You set my soul alight)
[03:04.04]Space shields melting in the dead of night
[03:07.90]And the superstars sucked into the supermassive
[03:10.81]
[03:13.85]Supermassive black hole
[03:18.36]Supermassive black hole
[03:21.63]Supermassive black hole
[03:25.31]
[03:25.95]~piAo~